gas torch перевод

• газовая горелка

• gas:    1) газ Ex: natural gas природный газ Ex: gas deliveries поставки (природного) газа Ex: gas heat газовое отопление Ex: noble gas _хим. инертный газ Ex: a mixture of gases смесь газов Ex: gas flow пот
• torch:    1) факел2) осветительный прибор Ex: electric torch карманный фонарь3) фонарь4) сигнальный огонь5) светоч; светильник Ex: the torch of learning светоч знаний6) _тех. паяльная лампа7) сварочная горелк
• gas singeing torch:    пищ. газовый опалочный аппарат
• gas-oxygen torch:    газокислородный резак
• inert gas-shielded tungstenarc torch:    горелка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
• inert gas-shielded-arc torch:    горелка для дуговой сварки в среде инертного газа
• acetylene torch:    ацетиленовая горелка ацетиленовый горелка
• air torch:    air track воздушная трасса
• arc torch:    горелка для газоэлектрической сварки
• arcair torch:    arc-air torchгорелка для воздушно-дуговой резки
• arcoxygen torch:    arc-oxygen torchгорелка для кислородно-дуговой резки
• arcplasma torch:    arc-plasma torchдуговая плазменная горелка
• argonarc torch:    argon-arc torchгорелка для аргонодуговой сварки
• balancedpressure torch:    balanced-pressure torchбезынжекторная горелка
• blow torch:    паяльная лампа

• These materials are heated with a gas torch and laying them is therefore considered dangerous work requiring careful control.
  Эти материалы укладываются с нагревом газовой горелкой, поэтому их укладка относится к категории работ повышенной опасности и требует тщательного контроля.
• The main types of heat-welded roll roofing, apart from the type of building where it is used, are installed in the same manner. It is laid down on the roofing tar or similar material and fixed on it by heat welding, usually by gas torch.
  Ее укладывают на битумную мастику или аналогичный материал, фиксируя путем наплавления, как правило, с помощью нагревания газовой горелкой.